Паб на Гоа (1 сезон)

Арун Шетти, лысеющий мужчина в заляпанной футболке, каждое утро вытирал стойку своего паба «Коррал Коув» тряпкой с запахом прокисшего пива. На стене висела потёртая фотография его отца, открывшего заведение в 1982-м — тогда вместо туристов тут толкались рыбаки в шлёпанцах. «Снова налоги повысили, — бормотал он, пересчитывая рупии в кассе. — Как Майя школу оплачивать будет?» Его дочь, девушка с розовыми волосами и пирсингом в носу, в тот же вечер вломилась в паб, хлопнув дверью: «Пап, я не поеду в Мумбаи. Тут все клиенты старше твоего виски!»

За неделю до муссонов на пороге появился Ритеш Фернандес в белом костюме — застройщик, предлагавший продать землю под отель. «Ты же не хочешь, чтобы Майя мыла стаканы до пенсии?» — сказал он, поправляя часы с золотым браслетом. Арун молча разливал фени с колой, глядя на трещину в стене от тайфуна 1997-го. Ночью Майя нашла в чулане коробку с детскими рисунками: паб с вывеской «Лучший кингфишэр в Гоа». Утром она натянула футболку отца и вывесила в инстаграм сторис: «Кто поможет перекрасить стены — бесплатный тоди на весь сезон». К полудню у «Коррал Коув» стояли трое немцев-бэкпекеров, местный художник-граффитист и старый рыбак с вёдрами краски.