Что случилось в Рождество (1 сезон)

Лена Мюллер, 17 лет, в рваной куртке и с фонариком в руке, пробиралась через заснеженный переулок за мясной лавкой дяди Фрица. Там валялись разбитые ёлочные шары и обрывки ленты с ярмарки — всё, что осталось от ссоры её младшего брата Томаса с рыжебородым торговцем Герхардом. «Ты видел, куда он убежал?» — Лена тыкала фонарём в лицо Герхарду, пока тот, спотыкаясь о ящик с глинтвейном, бормотал про «проклятого пацана с медвежонком под мышкой». В кармане у неё нашли позже: ключ от заброшенной пекарни на Штольценштрассе, кусок марципана с отпечатком детской ладони и смятый билет на поезд до Берлина, отправление — ровно в полночь.

На чердаке пекарни, где пахло корицей и ржавой трубой, Томас привязал плюшевого мишку к шестерёнкам старых часов. «Они должны услышать, — дрожал он, поправляя проволоку на стеклянном циферблате. — В полночь все колокола зазвонят, и тогда...». Лена, разгребая груду писем 80-х годов, нашла фото: тот же мишка в руках у девушки, похожей на их пропавшую мать. Внезапно часы бьют двенадцать, механизм скрипит, и из динамика ратуши доносится голос Герхарда: «Выключите их, или мы повторим ровно то, что было в ’89!». Лена бросается к рычагу, но Томас уже лезет по стрелке часов, крича: «Она жива! Я видел её вокзале!».