Путешествие Элейны (1 сезон)

Элейна, девушка с рыжими волосами и потёртым рюкзаком, приезжает в пригород Токио после смерти матери. В крошечной квартире бабушки, которую та покинула десять лет назад, она находит деревянную коробку с выцветшими письмами на смеси японского и португальского. «Они говорили, что Химавари — миф», — бормочет Элейна, разглядывая карту с отметкой у горы Фудзи. В лавке антиквариата старик в очках с толстыми линзами тычет пальцем в синий шарф на витрине: «Это её. Она носила его, когда ушла в последний путь». Дождь стучит по жестяной крыше, пока Элейна прячет шарф под куртку.

На поезде до Сидзуоки она знакомится с Такуми — мальчишкой-сиротой, который тайком пробирается в вагон с коробкой бенто. «Там, за туннелем, камни поют», — говорит он, показывая на заснеженный склон. Вместе они пробираются через бамбуковую рощу, где Элейна натыкается на каменную лису с отколотым ухом — точь-в-точь как в бабушкиной зарисовке. Ночью у костра Такуми достаёт сякухати: «Она оставила это в приюте. Говорила, музыка отгонит тени». Когда флейта звучит, в пещере мерцают силуэты — люди в кимоно, стирающие бельё в исчезнувшей реке. «Они всё ещё здесь», — шепчет Элейна, доставая из рюкзака гитару с треснувшей декой. Утром на месте пепла они находят глиняную чашку — тёплой, как будто её только поставили.