Восьмой сын? Да вы шутите! (1 сезон)

В глухой деревушке, затерянной между рисовых полей, живет Синъити — 17-летний паренек, восьмой ребенок в семье бедного крестьянина. Старшие братья ворчат, пока чинят плуг: «Опять хлеб подешевел — на тебя даже сена не хватит». Отец, грубоватый мужчина с обветренным лицом, тычет пальцем в потрепанную карту участков: «Хватит мечтать о столице! Восьмой сын — всё равно что лишняя лопата в амбаре». По вечерам Синъити прячется в сарае, где среди запаха прелого сена рисует углем на стене странные символы — их он подсмотрел в старой книге священника. Однажды мать, застилая соломенную циновку, бормочет: «Лучше бы женился на вдове из соседней деревни — у той хоть коза есть».

Все меняется, когда Синъити, спасаясь от драки с братьями из-за последнего пирожка с фасолью, падает в заброшенный колодец. Вместо воды там оказывается портал в мир, где магия пахнет жженым сахаром. Его находит Лилия — маг в платье, расшитом серебряными паутинками, с розовыми волосами, слипшимися от дождя. «Ты пахнешь грязными носками и… надеждой. Интересно», — усмехается она, заставляя его чистить магические кристаллы щеткой из хвоста феникса. В академии магов, где коридоры пахнут мокрым пергаментом, Синъити сталкивается с Эйдзи — заносчивым учеником в синем камзоле, который бросает: «Деревенщина! Твои заклинания годны только для удобрения репы». Но когда в подвалах академии пробуждается древний голем из глины и ржавых гвоздей, именно Синъити, вспомнив отцовские слова о «крепкой опоре для корней», останавливает его потоком воды из разбитого кувшина.