Борис и Бомба (2020)

Борис Дубровский, толстый автомеханик с акцентом, копался в ржавом «Форде-68» в своём гараже на окраине Чикаго, когда его брат Майк, худой и вечно в кепке с логотипом «Budweiser», принёс железный цилиндр, найденный под сгоревшим фургоном у автострады. «Смотри, как будто бомба!» — Майк ткнул в потёртую надпись «US Army». Борис вытер руки об комбинезон, потрогал холодный металл: «Ты дурак? Это может рвануть!» Майк засмеялся: «Ржавеет тут с 40-х. Если рванёт, хоть соседи перестанут жаловаться на шум». Они закатили цилиндр под верстак, рядом с банкой тушёнки и пачкой старых квитанций.

Через три дня Майк, разобравший бомбу на части в поисках меди, обнаружил внутри свёрток с потускневшими немецкими марками. «Блин, Борис, мы миллионеры!» — он тыкал пальцем в цифры на купюрах. Борис, чинивший радиатор, бросил гаечный ключ: «Где брать переводчика? Немцы теперь все мертвые!» Они потащили марки к Кармен, хозяйке закусочной «El Sol», но та, покрутив купюры в руках, выгнала их, пригрозив вызвать полицию. Ночью, пока братья спорили у плитки с подгоревшей пиццей, в гараже заискрила проводка. Взрыв выбил дверь гаража, осыпав тротуар осколками кирпича. «Хоть страховку попросим», — хрипел Майк, вытирая сажу со лба. Борис молчал, разглядывая уцелевший кусок цилиндра, теперь торчавший из крыши соседского сарая.