Чудеса океана (1 сезон)

Тане, пятнадцатилетний сын рыбака из залива Бей-оф-Айлендс, украдкой взял отцовский каяк. В рюкзак засунул потрёпанные карты приливов, бутерброды с копчёной рыбой и фонарик с севшей батарейкой. Его кузина Хинеа, в розовых резиновых сапогах с дыркой на левой подошве, настаивала: «Если кашалота не выпутаем из сетей до заката — самим влипнем». Они доплыли до рифа Моа-Поинт, где нашли раненого детёныша, запутавшегося в обрывках браконьерской лески. Тане, обжигая пальцы о нейлон, прошептал: «Ты же видел, как отец узлы режет? Бери за конец, а не за середину».

Пока Хинеа отвлекала чаек кусками хлеба, Тане заметил под водой странное свечение — стаю глубоководных кальмаров, плывущих к подводной пещере Те-Ана-Марина. Внутри, среди сталактитов, они нашли ржавый ящик с журналом корабля «Кораки», затонувшего в 1942-м. «Опять про маяки? — фыркнула Хинеа, разбирая мокрые страницы. — Твой дед сто лет твердил, что там призраки». На обратном пути, когда кашалот нырнул, взмахнув хвостом, Тане выронил весло. «Теперь ищи! — крикнула Хинеа, доставая запасное из-под сиденья. — Бабушка говорила: два весла — как две ноги. Одной далеко не уплывёшь».