Здесь и сейчас (2019)

Карлос, худой рыбак с выгоревшими на солнце волосами, каждое утро чинил дырявую лодку возле пляжа Мансанильо. Его соседка София, в растянутой футболке и шлепанцах, торговала на рынке в Пуэрто-Вьехо зелеными бананами и жаловалась на цены: *"Дожди снова подняли цены на муку — туристы будут ворчать, как обезьяны-ревуны"*. Вулкан Турриальба дымил на горизонте, а местные подростки спорили у автобусной остановки, стоит ли ехать на сбор кофе в Сан-Хосе или остаться ловить волны.

Луис, фотограф из столицы, снимал в облачном лесу Монтеверде квезаля, но запутался в проводах зарядки для камеры. *"¿Dónde está mi adaptador?"* — бормотал он, перерывая рюкзак с крошечными пакетиками сахара из кафе. Его напарница Ирма, в потрепанном полевом дневнике, рисовала орхидеи и пряталась от ливней под крышей из пальмовых листьев. Когда в деревне ураган снес крышу школы, Карлос отдал старые доски от лодки, а София накормила всех тамале с кукурузой — даже туристы помогали таскать мешки с песком.