Компьютерные хакеры (2019)

В Сан-Франциско Лиам Карвер, 22 года, ночами взламывает серверы страховой компании через уязвимость в устаревшей системе охлаждения. Его соседка Марта Чжо, бывшая студентка-кибернетик, собирает фишинговые письма на кухне, заваленной коробками от доставки лапши. "Ты опять спалил мой IP через прокси?" — бросает она, не отрываясь от экрана. Лиам в ответ швыряет в неё пустую банку энергетика — промахивается, та звенит о плитку. Днём они прячут ноутбуки под кровать, когда домовладелец стучит из-за просроченной аренды. Райан, третий в группе, торгует поддельными ключами доступа на улице возле метро Powell Street, маскируя флешки под брелоки.

После утечки данных банка Eastern Union Джейден, мрачный техник из штаба кибербезопасности, вычисляет их через аномалии в логах DNS. Встречи группы теперь проходят в заброшенном гараже за AutoZone — туда таскают пиццу и паяльники для перепрошивки камер. "Это не просто слежка, тут паттерны как в деле с BlackCell в ’17-м", — бормочет Марта, разбирая роутер. Лиам настаивает взломать серверы Raytheon, но Райан исчезает на двое суток, возвращается с ожогом на руке. В финале они находят в своём коде скрытый бэкдор, пока на экране камеры у входа мелькает знакокмая чёрная Honda Accord с затемнёнными стёклами.