Невидимая улика (2019)

В Ханое криминалистка Нгуен Тхи Линь возвращается в старый квартал после смерти отца. В коробке с детскими вещами она находит потрепанный блокнот с записями о нераскрытом убийстве 1998 года — на желтой странице выделена фамилия её соседа, Ле Ван Шона. За чашкой *cà phê sữa đá* в кафе на улице Ханг Бак Линь сталкивается с младшим братом, Чан Дык Хьеном, который теперь работает в отделе киберпреступлений. "Зачем ворошить то, что даже отец боялся трогать?" — хрипло спрашивает он, разминая в пальцах сигарету. На следующий день Линь в лаборатории университета Бать Май обнаруживает на сохранившейся одежде жертвы микрочастицы лака для мебели — такого же, какой десятилетиями используют в мастерской её дяди.

Расследование приводит Линь на рисовые поля в Ниньбинь, где местный рыбак Фам Ван Ты показывает ей ржавый серп с инициалами "LVS", найденный возле высохшего колодца. Вечером в доме дяди Чан Ван Тхао она замечает фотографию: её отец и Шон в 1997-м стоят у новенького грузовика Dongfeng — такого же, какой видели на месте преступления. Когда Хьен взламывает старый жесткий диск отца, он находит аудиофайл: "Мы не могли выбрать, Тхао... или труп в реке, или твоя дочь..." На следующий день Линь в мастерской находит потайной отсек с пачкой писем на бланках лесопилки Шона — в одном конверте выпадает ключ от сейфа банка VietinBank, зарегистрированного на покойную мать.