Что делать родителям, когда дети выросли (2019)

Лора перекрашивает стены в комнате дочери Эмили в бирюзовый, но останавливается, заметив трещину над кроватью. "Может, оставить как есть?" — звонит Тому, который во дворе ковыряет отверткой в старом гриле. "Да брось, все равно через месяц внуки приедут", — ворчит он, вытирая масло с джинсов. Лора вспоминает, что внуков еще нет, а Эмили два года не звонила из Сиэтла. Вечером за пастой с пересоленным соусом Том вдруг предлагает: "Давай купим автофургон, поедем в Мексику". Лора молчит, ковыряя вилкой в тарелке — она только устроилась кассиром в местный хаб, боялась сказать.

На ярмарке у ратуши Марта, соседка-одиночка, тянет Лору на мастер-класс по гончарному делу. "Боб сбежал к йоге-инструктору, теперь мне нужен партнер для вальса", — ворчит она, пока глина летит на стену. Тем временем Том в гараже с Дэйвом, своим коллегой-пенсионером, чинит мотоцикл 1978 года. "Моя Сью хочет развестись, пока я не умер у нее на диване", — Дэйв хрипло смеется, протягивая банку пива. Вечером Лора показывает Тому кривую вазу: "Марта говорит, это символ… нового этапа". Том щурится: "Похоже на мой старый горшок для кактуса". Они заказывают пиццу, спорят о билетах в Мексику, а потом Лора ставит вазу на холодильник — рядом с фоткой, где Эмили еще в пятом классе.