Оставленный позади сад (2019)

Мать-природа измеряет жизнь циклами, а бюрократия - бумагами с датами. Для молодой трансгендерной женщины из Мексики, живущей с бабушкой в Нью-Йорке, срок действия грин-карты истекает быстрее, чем она успевает привыкнуть к своему новому телу. Ей приходится лавировать между двумя видами невидимости: как нелегальная иммигрантка она должна прятаться от закона, как человек в переходе - от жестокости обыденности. Бабушка пытается удержать внучку в безопасной, но душной клетке старых традиций, а город снаружи требует документов, которых у героини скоро не будет. Каждый поход в метро или аптеку оборачивается проверкой на прочность: чужое имя в паспорте против того, кем она себя знает. Она решается на шаг, который либо закрепит её право быть собой в этой стране, либо навсегда отрежет путь домой, и её рука уже тянется к ручке двери…