Дрожь (2019)

В джунглях Петена, Гватемала, Луис Мендоса, археолог в застиранной рубашке, копался в глине возле полуразрушенной стелы. Его напарница Карла Сандоваль, в очках с треснувшей линзой, щурилась от солнца: «Ты уверен, что координаты верны? Здесь даже керамики нет». Внезапно лопата стукнула о камень с вырезанными символами — как те, что Софи Леруа, геофизик из Марселя, неделю назад показывала в парижской лаборатории. Ее коллеги смеялись над графиками сейсмических аномалий: «Ищешь землетрясения в архивах XV века?» Но к вечеру она нашла совпадение — частоты вибраций из доколумбовых текстов совпали с данными со спутников Люксембурга.

Антуан Готье, менеджер частного фонда, в подземном хранилище под Люксембургом перебирал контрактные копии артефактов. «Ваши инвесторы хотят тишины, — бросил он в телефон, глядя на фото Луиса из досье. — Если Мендоса раскопает святилище до вторника — убирайте его». В Париже Софи, допивая холодный кофе, наложила карту древних тоннелей на схему метро — линии совпали с разломами. Карла тем временем чинила пробитое колесо их Toyota Hilux 1993 года, ругая влажный воздух: «Через час дождь смоет дорогу. Луис, нам нужен грузовик, а не твои боги ветра».