Вперёд, Кальмар! (1 сезон)

Сяо Вэй, 27 лет, из провинции Хэнань, перебрался в Шанхай после увольнения с завода. Жил в комнатке над лавкой с жареной лапшой, где по утрам въедался запах пережаренного масла. Его друг Ли Цзюнь, работавший на фабрике игрушек, задолжал местному ростовщику Чэню 50 тысяч юаней из-за азартных игр. «Если завтра не отдашь, отнимут квартиру. Или почку», — бросил Чэнь, раздавив окурок на столе с недоеденными пельменями. Сяо Вэй, перебирая старые швейные машинки в подсобке, нашёл свёрток с деньгами матери — 8 тысяч, зашитые в подкладку зимней куртки.

На рынке «Цзинъань» Ли Цзюнь предложил рискнуть: подпольные бои в ангаре за портом, где ставки делали на бойцов в масках кальмаров. Первый бой Сяо Вэй проиграл — получил порез на щеке, но заметил, как организатор Лу с татуировкой дракона на шее подмигивал крупному мужчине в очках. «Ты же горел паяльником на конвейере, а не дрался», — усмехнулся Лу, затягиваясь «Хунташань». После третьего раунда Сяо Вэй забрал выигрыш, спрятав нож за голенище, но увидел, как Ли Цзюнь вытирает кровь с разбитой губы у фургона с арбузами. Утром он купил билет на автобус до деревни, смяв в кулаке квитанцию за электричество, которую мать положила в конверт с иероглифом «удача».