Стокгольмский реквием (1 сезон)

Эмиль, бывший таможенник из Стокгольма, находит в почтовом ящике конверт без марки — внутри ключ от склада в старом порту и фото 1989 года, где запечатлен его отец рядом с мужчиной в форме бундесвера. Лина, его сестра-студентка, узнает почерк на конверте: «Это же его закорючки возле цифр. Помнишь, он всегда писал семерки с черточкой?» Они пробираются ночью в порт, минуя лужи с мазутом и запах тухлой рыбы. Вскрытый ящик оказывается пуст, кроме гильзы 9 мм и клочка газеты на немецком: *Berliner Zeitung*, 12.03.1993.

В Берлине их встречает Кай, одноклассник отца, живущий в хрущевке с облупленными обоями. «Он исчез, потому что начал копать в сторону бельгийских арсеналов», — Кай протягивает им блокнот с шифрованными записями. Лина расшифровывает координаты в Арденнах, где в полуразрушенном замке находят ящики с маркировкой *AEG-Telefunken*. Позже, в кафе Брюсселя, официантка Изабель роняет поднос: «Вы Эриксоны? Мне сказали отдать это, если появитесь». В конверте — аудиокассета с переговорами на шведском и фламандском нараспев: «…груз в Гётеборг через два дня. Ликвидировать свидетелей». Эмиль звонит Каю, но трубку берет незнакомец: «Оставьте поиски. Вы уже опоздали».