Истории квартала 2 (2018)

Мэри-Энн Синглтон приезжает в Сан-Франциско после двадцати лет отсутствия, въезжает в потрепанный розовый дом на Барбари-Лейн. Её бывший муж Майкл, теперь с седыми висками, встречает её на крыльце с коробкой старых журналов: «Ты же не останешься надолго, да?» — бормочет он, поправляя очки. В квартире 6 Шона Толкиен, рыжая медсестра, копается в вещах умершей соседки — находит конверты с деньгами и письма на иврите. За стеной её партнер, Джейк, развешивает гирлянды для вечеринки, кричит: «Эй, тут датчик дыма опять пищит! Кто жарил тосты?» На углу улицы, в кафе «Веснушка», барменша Линда закатывает глаза, когда местный художник Гас пытается заказать «кофе без кофеина, но с тройной порцией надежды».

Джейна Рэмси, студентка-биолог, сидит в парке Алмо-сквер, листает приложение для поиска родни. На экране — фото женщины с её же родинкой на шее. «Моя фамилия тоже Рэмси. Совпадение?» — спрашивает она у незнакомки в баре «Туманный кот», та роняет бокал. Тем временем Мэри-Энн втихаря копирует страницы из дневника Майкла — натыкается на запись про похороны 1993 года: «Клэр не хотела, чтобы ты знала». В подвале дома Шона включает старый проектор — на стене мелькают кадры с её матерью в свадебном платье, рядом мужчина, которого она не узнает. Сверху доносится визг попугая: «Пора спать! Пора спать!»