Возвращение (1 сезон)

Ли Мин Хо выходит из автобуса на остановке возле рыбного рынка в Пусане. В руках — потрепанный рюкзак с наклейкой старого компьютерного клуба, где он пропадал в школьные годы. На тротуаре лужи от утреннего дождя, запах креветок смешивается с бензином. «Здесь даже воздух не изменился», — думает он, замечая выцветшую вывеску пельменной своей тети. В кармане звонит телефон: «Придешь сегодня? Мама опять варит тушеную говядину», — голос младшей сестры, Со Ын, звучит так, будто они не виделись неделю, а не пять лет.

За углом, в кафе «Синий якорь», Чон Хи Су разгружает коробки с кофейными зернами. Ее фартук в пятнах от эспрессо, волосы собраны небрежно. «Слышала, ты вернулся», — бросает она, когда Мин Хо замирает в дверях. Он пытается шутить про ее фирменный горький американо, но она перебивает: «Почему не зашел тогда, после похорон?» За стойкой гудит холодильник, а за окном рыбак в резиновых сапогах тащит сеть. Со Ын позже скажет брату, пока они чистят картошку на кухне: «Она каждый четверг приходила. Спрашивала, не звонил ли ты».