О, мой император (2 сезон)

Бай Пан, биолог из современной лаборатории, очнулась в пыльной комнате с треснувшими деревянными ставнями. Запах ладана смешивался с дымом от жаровни. На полу — разбитая колба, которую она привезла с собой в сумке с надписью «НаноТех». Лун Цзинь, император с шрамом через левую бровь, вошел, не стуча: «Ты что, из горного племени? Слишком глупо выглядишь для шпиона». Она, поправляя очки, бросила в него сушеными травами из кармана халата: «Если бы я хотела тебя убить, твои охранники уже искали бы противоядие в винном погребе».

В саду с карпами кои, где фонтан журчал слабее из-за засора, Бай Пан чинила механизм водяных часов, используя бамбуковые шестерни. Лун Цзинь наблюдал, сжимая веер с выцветшим узором пионов: «Твои «технологии» — детские игрушки». «Зато твои министры до сих пор верят, что гром — это дракон чихает», — парировала она, вытирая масло с рукава. Когда в тронном зале вспыхнул мятеж, она запустила дымовую шашку из селитры и перца, крича: «Это не магия — химия, идиот!» Он, прикрывая ей рот ладонью в порезе от кинжала, прошипел: «Молчи, а то голову снимут обоим».