Перерыв на бездумье (2014)

В старом лесу с кривыми соснами Вирт тащит за руку младшего брата Грега, который то и дело спотыкается о корни. В рюкзаке у Грега стучит разбитый чайник, а на голове — горшок вместо шапки. «Ты уверен, что это не та дорога?» — бормочет Вирт, разглядывая карту с пятнами от чая. Встречают лесоруба с лицом, как кора, и топором. Тот предлагает дойти до мельницы: «Там девчонка, Эйлин, пряники печёт». Грег тут же тянет брата за шарф, выкрикивая: «Пряники! Я видел во сне лягушку в шляпе!»

В таверне «Чёрный кот» Эйлин разливает суп из тыквы, закатывая глаза на рассказы Грега о говорящем облаке. Позже они натыкаются на школу для лягушек — классная комната с лужами вместо парт. Учитель-жаба шипит: «Ква-алгебра! Ква-история!» Ночью в облачном городе, где дома из пара, Вирт ссорится с синей птицей, у которой зонт вместо крыльев. «Ты боишься, что он вырастет?» — птица тычет клювом в спящего Грега. В финале братья вылезают из пруда возле дома, мокрые, но Грег всё ещё держит в кулаке камень с глазами, который нашёл в лесу.