Смертельный удар (2008)

Джек Марстон, с шрамом над левой бровью и вечно помятым плащом, торчит в портовом баре «Красный якорь». Он пытается выведать у бармена Луи, где прячутся контрабандисты, перевозившие украденные медикаменты. Луи, вытирая стакан грязной тряпкой, бормочет: «Спроси у Эмили из трактира на 5-й улице. Она вчера видела, как грузили ящики с красными крестами». На улице, под дождем, Джек натыкается на подростка-попрошайку Томми, который ведет его к полуразрушенному складу за мясной лавкой Гарри. Там — следы крови, обрывки веревок и пустые ампулы с этикетками «Собственность госпиталя Св. Марии».

Через три дня Джек врывается в подпольный аукцион в старом оперном театре, маскируясь под торговца антиквариатом. Он видит, как доктор Лайл Кроуфорд в очках с толстыми линзами торгует партией морфия. «Двадцать долларов за флакон, или ваши раненые сдохнут в муках», — шипит Кроуфорд, поправляя галстук с нефритовой булавкой. Джек, прицелившись из револьвера с обломанным курком, требует назвать имя поставщика. Погоня по крышам заканчивается у пекарни «Мадлен», где Кроуфорд выкрикивает: «Спроси у своего шерифа, кто здесь настоящий вор!» — перед тем как сорваться в груду пустых мукомольных мешков.