Семья Рейнвальд (2010)

В портовом районе Копенгагена, на улице Скт. Альбанс, 17-летняя Эбба Рейнвальд чинит велосипедный замок перед кирпичным домом с облупившейся синей краской. Её отец, Олаф, моряк-дальнобойщик, привозит из Гамбурга ящик бразильского кофе, спрятанный под рыбьими тушами: «Скажи маме, это для булочной Хансена — не распаковывать». В подвале, за банками солёных огурцов, мать Лиса находит старые письма от женщины из Оденсе, подписанные «Твоя Астрид» — их прячет за радиатором, когда слышит шаги дочери на лестнице.

Эбба, подрабатывая в кафе «Мельхиор», сталкивается с пьяным клиентом, который роняет фразу: «Твой дядя Микаэль в 94-м задолжал мне 20 тысяч крон». Она крадёт из офиса отца карту маршрутов с пометками возле шведского Висбю. В библиотеке на Нёрребро, перелистывая микрофильмы газет, обнаруживает фото крушения парома *Сирена* — среди выживших числится её младший брат Сёрен, хотя он родился через год после катастрофы. «Почему ты носишь чужое имя?» — спрашивает она его, разглядывая шрам на его запястье, идентичный отметине на фото утонувшего мальчика.