Король воздуха: Золотая лига (1998)

Джек Тернер, 17 лет, втирает пятно от машинного масла на рукаве куртки, пока отец, Майк, чинит старый «Камаро» в гараже на окраине Детройта. «Снова гонки у склада?» — бросает Майк, не отрываясь от двигателя. Джек пожимает плечами: «Три тысячи за заезд. Хватит на часть оплаты за мамин аппарат». По четвергам на заброшенном заводе у реки собираются местные: ржавые барьеры, самодельные фары, гул моторов, перекрывающий крики ставок. После победы Джек прячет деньги в банку из-под кофе под раковиной, где Линда, подключённая к кислородному баллону, уже месяц не встаёт с дивана.

В Золотую лигу его втягивают после стычки с Райаном Кроссом — бывший морпех в красном «Додже» с неровным шрамом на шее. Гонки теперь в других городах: пустыня под Лас-Вегасом, где песок забивается в радиатор, ночные улицы Чикаго с полицейскими вертолётами. Карла, соперница на чёрном «Мустанге», однажды выключает рацию и шипит: «У Кросса шины с голограммой — видела метку у протектора. Нам подсунули контрафакт». Джек копается в ящике Майка, находит блокнот с датами и именами вроде «Вито Каприотти». Финал — мокрый асфальт Кливленда, слепой поворот. Когда Райан таранит Карлу, Джек выруливает влево, сбрасывая «Додж» в бетонную стену. Утром Майк молча берёт конверт с деньгами, но в спальне Линда недвижима, только монотонное пиканье монитора. Джек возвращается в гараж, включает паяльную лампу — чинит отцовский «Камаро», пока соседи жалуются на рёв мотора в 3 часа ночи.