Истории ужасов 3: Марсианка (2016)

Ын-хи, 27 лет, работает в аптеке на окраине Чхончжу. Каждое утро она протирает деревянные полки с баночками женьшеня, поправляет табличку *«Скидка на болеутоляющие до 15:00»*. Однажды в дверях появляется девушка в промокшем желтом плаще — Мин-чжу. Говорит, что пришла с «красных холмов», ищет «голубой камень для возвращения». Ын-хи усмехается: «Ты из психиатрии сбежала?» Мин-чжу протягивает руку — на ладони шрам в форме спирали. «Здесь воздух тяжелый, как в пещерах под равниной Утопия», — шепчет она, а за окном внезапно гаснет фонарь.

Через три дня Ын-хи замечает, что в подсобке аптеки пахнет серой, а в углу валяется кусок металла с надписями, напоминающими азбуку Морзе. Сосед-водитель Ким Су рассказывает за сигаретой: «Та девчонка... у нее за домом земля синяя, как чернила». Ночью Ын-хи пробирается в сарай Мин-чжу — находит коробку с фотографиями 80-х, где та выглядит точно так же. «Ты что, бессмертная?» — хрипит Ын-хи, когда Мин-чжу появляется за спиной. «Бессмертие — это когда тебя забывают», — отвечает та, а потом растворяется, оставив на полу лужицу маслянистой жидкости. Утром в аптеке находят разбитый термометр: ртуть свернулась в идеальную сферу.