Служащий x Служба (1 сезон)

Знаешь, Люси Ямагами не просто так подалась в госслужбу. Ей дико хотелось найти того самого клерка, который двадцать лет назад одобрил родительскую фантазию — дать дочери имя длиннее испанской королевской титулатуры! Ну серьёзно, представь: первый класс, а тебя зовут как средневековую инфанту. Одноклассники ржали, учителя путали, а бедная Люси сбегала в библиотеку, зарывалась в стопки книг и тихо ненавидела весь мир. Говорят, травму можно лечить годами, но она выбрала другой путь — прийти и спросить. Лично. Глаза в глаза.

«Вот вырасту, найду того чинушу и объясню, как это — жить с именем, которое даже в анкете не помещается», — думала она, заполняя документы для бюро соцобеспечения на Хоккайдо. А теперь сидит за тем же столом, что и её «обидчик», и ловит себя на мысли: а вдруг этот старичок с чаем в термосе даже не помнит тот день? Или, того хуже, гордится своим бюрократическим «шедевром»?

Ладно, хоть книги не подвели — отточили характер. Теперь она не та девочка, что краснела у доски, а женщина с папкой жалоб и… ой, кажется, вон тот седой мужчина в углу как раз начал дрожать, услышав её шаги по коридору.