Когда наступает ночь (1 сезон)

Профессор искусства Ким Бом-Сан привык получать от жизни лучшее: он ценит древности, женское внимание и уверенно держится перед телекамерами. Всё рушится, когда должность профессора уходит к сыну чиновника. Отчаявшись, он принимает предложение таинственного покровителя: добыть редкую антикварную вазу в обмен на деньги и поддержку. Хо Чо-Хи - менеджер отдела по борьбе с хищением национальных сокровищ. Семь лет назад её отец, известный расхититель гробниц, пропал без вести. Она надеется найти его и вернуть похищенное. Новое задание требует от неё выдать себя за японского брокера и встретиться с международным контрабандистом по имени Ким Сан. Они не знают, что ищут друг друга. Их первая встреча оборачивается чередой нелепых ошибок и взаимной неприязни. Но обстоятельства складываются так, что Индиане Джонсу и Ларе Крофт придётся работать вместе. Вопрос только в том, кто кого перехитрит первым.