Наживка (2010)

Лейтенант Пуарье служит в городской полиции и искренне верит, что правда всегда побеждает. Проблема в том, что его идеализм раз за разом проваливает задержания, а коллеги только закатывают глаза. Вентура работает во французской разведке: он говорит на десятке языков, пресс у него стальной, а напарники кончились давно. Судьба сводит их вместе, и оба не в восторге. Вместе они гоняются за кем-то по городу, попадают в переплёты из-за языковых нестыковок и культурных привычек, которые у каждого свои. Противник у них общий, но доверять друг другу они не спешат. Вопрос не в том, поймают ли они преступника, а в том, перестанут ли они раздражать друг друга раньше, чем всё рухнет. Пуарье снова лезет с добром, Вентура вздыхает и достаёт пистолет.