Пуля в лицо (1 сезон)

После перестрелки и неудачного ограбления Гюнтер Фоглер приходит в себя в больнице с головой, скрытой бинтами. Полиция уже ждёт его пробуждения: за решётку он не отправляется, но и свободы не получает. Сняв повязки, он обнаруживает, что лицо у него теперь другое. Теперь Гюнтер - чужак в собственном теле, и единственный способ выйти из-под контроля властей - сыграть по их правилам. Под новым лицом ему предстоит внедриться в криминальную среду города. Старые связи не работают, а новые - смертельно опасны. Социопат, привыкший действовать в одиночку и грубой силой, оказывается привязан к чужим планам. Каждый шаг внутри банды - проверка на прочность, и любая ошибка грозит разоблачением. Полиция считает, что держит Гюнтера на коротком поводке. Но человек, который пошёл на ограбление, не привык подчиняться. Вопрос лишь в том, кто кого использует первым, пока бинты окончательно не сняты.