Полицейская академия (1 сезон)

Франсуа де Верн уверен: он единственный сын уважаемого промышленника. У могилы отца мать сообщает ему правду - покойный был знаменитым вором Арсеном Люпеном, а сам Франсуа незаконнорожденный наследник. И не единственный: у Люпена есть ещё один сын от горничной. Жерар Дагмар - танцор, фокусник и мелкий взломщик. Он тоже претендует на отцовское наследство и ищет сокровище Полдавии. Франсуа пытается выполнить последнюю волю отца, но натыкается на конкурента, который срывает все планы. Соперничество братьев оборачивается чередой розыгрышей и краж. Два непохожих наследника вынуждены разбираться, кто из них достоин имени Люпена. Половина семейной тайны танцует канкан, другая половина пытается сохранить лицо. Исход решит не благородство, а то, кто быстрее сообразит, что отцовское наследство - это не сундук с золотом.