Чужие деньги (1991)

Джек Морроу, бывший бухгалтер с подделанными документами, втирается в доверие к владельцу ломбарда на 45-й улице Нью-Йорка. Его подруга Лиза, официантка из забегаловки «Элсис», случайно натыкается на его старые чеки с подчищенными суммами. «Ты что, крысовал налоги для мафиози?» — тычет она пальцем в распечатки, пока Джек пытается затолкать пачку купюр в треснувший сейф за стойкой с золотыми цепями. Через два дня их выслеживает кривой тип в кожаном пальто — оказывается, бывший партнер Джека, Винсент, требует долю с «левых» сделок. Лиза, прикинувшись глухой, сливает ему кофе на ботинки, пока Джек сбегает через черный ход, прихватив ключи от склада с контрабандными часами.

В подземном гараже на Бруклин-Хайтс Джек сталкивается с Марго, водительницей фургона для инкассации, которая глотает таблетки от давления и вечно ворчит на разбитый кондиционер. «Дай пять минут — и я взломаю эту тележку без сигналки», — бросает он, пока Марго ковыряет отверткой в замке. Внезапно на парковку врывается Винсент с двумя подручными: начинается перестрелка, пули царапают бетонные колонны. Лиза, спрятавшаяся в багажнике старого Кадиллака, звонит копам с украденного Nokia, пока Джек и Марго уезжают на фургоне, бросив в погоню мешок с фальшивыми чеками. На следующий день они встречаются в закусочной у вокзала — на столе между картошкой фри и кофе лежит полуобгоревшая расписка с печатью Винсента.