Дерзкая девчонка (1985)

Лена Дуатель, 17 лет, в рваных джинсах и кожаной куртке, разъезжает на мопеде Peugeot 103 по промзоне Марселя. Её старший брат, Люк, с перебинтованной рукой, кричит из гаража: «Опять магнитофон спёрла? Верни до вечера, а то папаша вмажет!» Она игнорирует его, направляясь в кафе «Ле Марин», где её подруга Софи моет стойку тряпкой с резким запахом хлора. «Слушай, в порту видели того парня из Лиона — спрашивал тебя», — бросает Софи, разливая кофе в потёртые чашки. Лена крадёт сигарету из пачки за стойкой: «Пусть сначала долги отдаст за ту историю с грузовиком».

На заброшенном складе за вокзалом Сен-Шарль Лена прячет свёрток с документами под грудой шин, пока местный авторитет Жерар в мятом пиджаке ставит ультиматум: «До завтра — или твою мамашу из больницы выкинут». Ночью она пробирается в квартиру отца-дальнобойщика, вытаскивает из-под кровати коробку с марками ГДР — бартер за ремонт фургона. Утром на авторынке меняет их на запчасти, споря с механиком-арабом Самиром: «Это не 1982-й, чтоб за три марки брал!» Случайно ломает зеркало мопеда, ругаясь: «Merde!»