Миллеры в браке (2024)

Джейк Миллер, младший архитектор в фирме на 5-й авеню, каждое утро чинит кофеварку, которую Лора, его жена-маркетолог, вечно забывает выключить. Их двушка в Чикаго с видом на ветхое метро — компромисс после свадьбы: он хотел тихий пригород, она настаивала на «атмосфере». В четверг Лора, разбирая почту между звонками, натыкается на счет за ремонт подвески их старой «Хонды». «Опять пятьсот? — бросает Джейк, застрявший в чертеже канализационных труб. — Может, пора продать эту рухлядь?» Она молчит, зная, что машина — подарок его покойного отца. Вечером, пока Джейк репетирует с соседом-гитаристом кавер-бэнд для ярмарки, Лора тайком регистрируется на сайте психологов-консультантов.

На фестивале уличной еды в Линкольн-парке, где Лора пытается договориться о спонсорстве для клиента, Джейк сталкивается с Эмили — своей бывшей однокурсницей, теперь успешным девелопером. «Ты всё ещё рисуешь трубы?» — смеётся она, поправляя браслет Tiffany. На обратном пути Лора, обычно терпеливая, вдруг резко сворачивает в переулок: «Кто она? Почему ты сказал, что мы «просто соседи»?» Джейк, разглядывая трещину на лобовом стекле, бормочет про «неловкость в толпе». На следующее утро Лора находит в ящике его старые письма от Эмили, засунутые под папку с квитанциями за свет. Вместо разбора она заказывает две путёвки в домик у озера Мичиган — попытка вернуть то, что они называли «нашим дыханием», пока Джейк, не зная о письмах, красит балкон в цвет, который она ненавидит — «морской волны».