Странная история эпохи Тэмпо: Аякасиаяси (1 сезон)

Гиндзи, самурай с потёртым мечом за поясом, копается в грязных переулках Эдо. Он ищет пропавшую девушку из чайного дома «Цуки-но-Каге», чьи волосы пахли гвоздикой. В лавке старьёвщика Ясухиро находит обрывок ткани с узором в виде крыльев цикады — такой же видел на плаще таинственного торговца, продававшего «сны в склянках». Сёта, врач с фиолетовыми пятнами на пальцах от трав, шепчет, разглядывая порошок из склянки: «Это не полынь… даже не мак. Пахнет, как пепел после ритуального костра». Ночью у реки Сумида Гиндзи сталкивается с существом в соломенной накидке — его лицо мелькает в свете фонарей, как размытый отпечаток гравюры.

В подвале заброшенного храма Каннон он находит кукол с глазами из морского стекла — их конечности дёргаются, повторяя движения пропавших горожан. О-Рэн, слепая танцовщица, царапает на стене иероглиф «ложь»: «Они обещали воскресить моего брата… но его голос теперь идёт изо рта куклы». Гиндзи врывается в подпольный театр, где маски аякаси прилипают к лицам зрителей, превращая их в шелковые свитки с исчезающими чернилами. Хозяин труппы, человек без бровей, смеётся, ломая веер: «Ты тоже стал частью спектакля!» — но меч Гиндзи разрезает холст с нарисованным порталом, откуда липкие щупальца тянутся к потолку. На рассвете Сёта перевязывает ему рану тряпкой, пропитанной сакэ: «Кукол сожгли, но узор цикад… он же был на твоём клинке ещё до всего этого?»