Запретная тропа (1 сезон)

В рыночном переулке Сан-Кристобаля Лусия раскладывала глиняные *калебасы*, расписанные синими узорами, когда Карлос, весь в пыли, втиснулся между лотками с *чалес*. «Смотри, что нашел в пещере за мескитовым кактусом», — прошептал он, разжимая ладонь. На кожей лежал обломок амулета с глазами из обсидиана. Лусия отодвинула прядь волос, прилипших ко лбу: «Опять полез туда, где *науаль* бродит?» Карлос хмыкнул, засунул артефакт в рюкзак, смахнул с джинсов песок — тот посыпался на плитку, смешавшись с кожурой от манго. К вечеру в колодце за хижиной Розы, его сестры, вода почернела, а на стенах складов появились царапины, будто от когтей.

Мигель, старик, чинивший сеть у лодки, бросил окурок в воду: «Духи злятся — не той кровью заплатили». Лусия, обматывая тряпкой порез на руке (осколок разбитой вазы сам упал с полки), потребовала вести их к руинам. Всю ночь шли через кактусовое поле, спотыкаясь о корни *сапоте*. У подножия пирамиды Роза внезапно заговорила голосом, похожим на скрип дерева: «*Они хотят его обратно… или тебя*». Карлос достал амулет, но Мигель выбил его ударом посоха. Артефакт треснул, и из трещин пополз дым, пахнущий жженым перцем. Вдалеке, за холмом, завыли собаки — как в тот день, когда пропал отец Лусии.