Когда улитка влюблена (1 сезон)

Сюй Сюй, детектив с привычкой теребить мятую пачку сигарет в кармане пальто, сталкивается с новым делом — серией убийств, где жертвы найдены с высохшими раковинами улиток в руках. В участок приводят Сюй И Бай, тихую лаборантку из университета, чьи отпечатки пальцев совпали с теми, что нашли на месте преступления. «Вы точно не видели, как кто-то подменил пробы?» — Сюй Сюй прищурился, разглядывая ее потрепанный блокнот с зарисовками моллюсков. Она молча поправила очки, оставив на столе влажный след от ладони. Расследование приводит их в полузаброшенный аквариум на окраине города: И Бай, копаясь в груде старых журналов, неожиданно шепчет: «Они боялись воды… как улитки в соли».

Между допросами и ночными вылазками в лес, где находили тела, детектив замечает странности: И Бай исчезает в дождь, возвращаясь с мокрыми волосами и запахом сырой земли, а царапина на ее руке затягивается за минуту. В душном кафе, за чашкой остывшего кофе, Сюй Сюй роняет: «Ты же не человек, да?» Она смеется, вытирая пролитый сахар со стола, но позже, в его квартире, среди гор файлов и пустых банок из-под пива, показывает старую фотографию — та же девушка, та же улыбка, 1953 год. «Мне нужна твоя помощь, чтобы остановить того, кто знает, что я… не умираю», — говорит она, разбирая полку с консервами, где между тушенкой прячутся мелкие ракушки.