Пропавшая грамота (1972)

Казак Андрей, в потертом жупане и с кремневым пистолетом за поясом, получил приказ — доставить ларец с грамотой царице. Дорога лежала через глухой лес, где ветлы скрипели на ветру. «Не засвистай, поки ліс не минеш», — предупредил старый сотник, суя ему в руку краюху хлеба. Вместо зверя или разбойника Андрей наткнулся на бабу в платке, что молотила зерно у покосившейся хаты. «Чи не допоможеш, козаче? — косилась она, — Горщик важкий». Едва взялся помочь — баба хохотнула, обернулась совой, а ларец исчез вместе с ней.

В темноте мелькали огоньки: три ведьмы с горшками на головах кружили у костра. «Грамота наша тепер! — визжали они, — Хіба ти відаєш, як її відібрать?». Андрей, вспомнив дедовы сказки, швырнул в котел горсть соли. Ведьмы взвыли, рассыпались вороньем. На рассвете, с обгоревшим рукавом и пустым пистолетом, он все же вручил ларец царице. Та, развернув грамоту, усмехнулась: «Буквы целы, а печать... — показала на восковой след, — Совиный оттиск». Андрей лишь крякнул, поправляя перепачканную сажей шапку.