Холодная сталь (1987)

Джек Морроу, детектив с пятнами масла на рубашке от вчерашнего ремонта «форда-79», рылся в бумагах на кухонном столе. Рядом валялась смятая пачка «Мальборо» и чек из автомастерской в Бронксе, где нашли тело механика Луиса Гарсии. «Ты уверен, это они?» — Эдди Карвер, его напарник, тыкал пальцем в фото подозреваемых: братья Васкес, владельцы полузаброшенного склада у реки. «Нет, но их альтер-айви в банке — 50 тысяч за месяц. Механики столько не зарабатывают». Джек достал из холодильника пиво, потягивая его, вспоминал, как Луис шептал про «стальные поставки» за день до смерти.

На складе Васкесов пахло ржавчиной и бензином. Эдди, перебирая ящики с контрабандными запчастями, наткнулся на блокнот с номерами телефонов: один принадлежал капитану Рейнеру. «Предатель в участке?» — Джек выругался, выкидывая окурок в лужу машинного масла. В тот же вечер Рейнер, застав их у своего гаража, хрипел: «Выбирайте: закрыть пасть или ваши пенсии сгорят в суде». Эдди дрожал, но Джек, достав диктофон из кармана кожанки, бросил: «Лучше подготовь речь для прокурора». Через два дня Рейнера нашли в съемной квартире возле порта — в петле из стального троса.