Прошлой ночью в Треморе (1 сезон)

Карлос, сын владельца лавки старых часов на улице Каррер-де-Монткада, нашел под полом ящик с выцветшими письмами 1938 года. Чернила расплылись от сырости, но подпись «Эулалия» повторялась на каждом листе. В углу лежал медальон с треснувшим стеклом — фото девушки в платье с кружевным воротником. «Ты вонзаешься в прошлое, как нож в масло», — сказала его сестра Инес, вытирая пыль с прилавка тряпкой, пахнущей уксусом. Они спорили, идти ли в архив на площади Сан-Жауме, пока за окном продавец апельсинов кричал цены на каталанском.

В подвале библиотеки, где пахло плесенью и кофе из автомата, Инес наткнулась на газетную заметку о пропаже студентки-анархистки в декабре 1938-го. «Eulalia Garreta, 19 años» — фото совпало с медальоном. На обратном пути их обогнал велосипедист в черной шляпе — он бросил в Карлоса сверток с обгоревшими страницами дневника. «Оставь камни могил прикрытыми», — прошипел мужчина, исчезнув в переулке за баром «El Xampanyet», где туристы ели бомбас. В дневнике почерк Эулалии обрывался на фразе: «Пабло знает, где спрятаны ключи от трамвая…» Карлос вспомнил, как отец чинил старые часы с гравировкой «P.T.».