Том и Лола (1 сезон)

Том и Лола дружат с детства. Лола - капитан полиции, и когда у Тома рушатся отношения и начинаются проблемы на работе, она пускает его к себе. После перевода из отдела по борьбе с наркотиками он попадает в её команду. Теперь они соседи и коллеги, но смотрят на одну и ту же работу с разных сторон. Профессиональные привычки сталкиваются с бытовой близостью. Том действует импульсивно, Лола держится строгих правил. Каждое совместное дело проверяет их дружбу на прочность. Личное и служебное переплетаются так, что разделить их уже невозможно. Граница между долгом и дружбой стирается с каждым днём. Том понимает: он рискует потерять не только работу, но и единственного человека, который его принял. «Я просто выполнял свою работу». Но работа ли это теперь?