Микстейп (1 сезон)

Киран, парень из Сиднея, находит в гараже после смерти отца коробку с кассетами. Не музыку, а голоса — плёнка за плёнкой, чужие разговоры, обрывки радиопередач на фоне дождя, детский смех. Среди этого хаоса постоянно повторяется один номер телефона с дублинским кодом. Он звонит. «Вы кто?» — спрашивает он. Тишина в ответ, только слышно, как на другом конце кто-то зажигает сигарету. «А вы кто?» — наконец отвечает хриплый женский голос. Это Эйлин. Она там, в Дублине, слушает те же кассеты, пытаясь собрать историю человека, который записывал звуки между двумя полушариями.

Они начинают расследование по переписке, обмениваясь найденными уликами: Киран расшифровывает обрывок новостей о пожаре в Ванкувере 1998 года, а Эйлин идёт по адресу, найденному на конверте, — заброшенный сквот, где на стене углём нарисован тот же символ, что и на коробке с кассетами. Всё ведёт их в Канаду. Киран летит в Ванкувер, они с Эйлин наконец встречаются у старого причала. Молча показывают друг другу артефакты: его отцовский паспорт с канадской визой, её потрёпанную фотографию молодой женщины, которая оказывается её тётей. Слушая последнюю кассету на закисшем плеере, они понимают: это не просто архив. Это исповедь. Запись, где их родственники, двое влюблённых, которые не смогли быть вместе, договариваются о тайнике. Не в словах, а в паузах между ними, в звуке волн и скрипе двери. Они не бежали. Они оставили карту.