Возьми Себя В Руки Или Проваливай (2020)

В портовом городке Кинсейл на юге Ирландии 19-летний Киран Мёрфи топчет лужи в рваных кедах, пытаясь успеть на утреннюю смену в рыбный цех. Его старшая сестра Мэйв, с татуировкой кельтского узора на шее, вылавливает его у дверей, хрипло бросив: «Опять проспал? Босс грозился вычесть полдня за опоздания». Киран, жуя кусок чёрного хлеба, огрызается: «Скажи, что я вытаскивал сеть из залива — пусть проверит». Днём они встречаются у старого маяка, где Мэйв подрабатывает продажей вязаных свитеров туристам. Киран вытаскивает смятые евро из кармана джинсов: «Хватит на билет до Дублина?» Мэйв молча считает монеты, глядя на ржавый паром у причала.

В подвале паба «Зелёный огурец», где их отец Патрик когда-то играл на бодхране, Киран находит коробку с письмами от матери, сбежавшей в Шотландию десять лет назад. Мэйв рвёт конверт с надписью «Не отдавать детям», пока Киран гоняет по столу шарик от подшипника. «Она просит денег, — смеётся Мэйв, — как будто мы не считали центы на хлеб вчера». Ночью Киран крадёт ключи от рыбацкой лодки соседа — старик Финтан спит, укутавшись в плед с запахом псины. В море шторм, но Киран, крича сквозь ветер: «Дублин или дно!», запускает мотор. Утром Мэйв, обнаружив записку, разбивает кружку об раковину, оставляя трещину на фамильной фотографии 1987 года.