Зависть (1 сезон)

В углу мастерской в Кадыкёе Али разглядывает потёртый ремень отца, пахнущий кожей и старым деревом. «Он оставил это тебе, а мне только счет за свет», — бормочет он, глядя на спящего старшего брата Мехмета, чьи запылённые ботинки стоят у порога. Утром Мехмет, не глядя, протягивает ему стакан остывшего чая: «Запри мастерскую, новые заказы к вечеру». Али кивает, но пальцы сами сжимаются, когда он видит, как брат откладывает деньги в заветный конверт на расширение бизнеса — конверт, до которого Али никогда не допускали.

В тот же вечер Али, пряча лицо в тени, заходит в сомнительный офис на окраине Эюпа и отдаёт распечатанные схемы мебельных конструкций отца конкуренту. «Пусть его «наследник» теперь попробует выбраться из долгов», — говорит он незнакомцу, и голос дрожит. Через три дня мастерская опустела, а Мехмет, стоя среди ящиков с нераспакованной фурнитурой, внезапно оборачивается к Али: «Ты знал, кто эти люди?» Вопрос повисает в воздухе, пахнущем краской и предательством, а Али смотрит на пустой конверт, валяющийся в мусоре, и понимает, что завидовал не мастерской, а тому, что эти callused руки отца всегда лежали на плече брата.