Огонь и вода: Создание «Аватаров» (1 сезон)

Доктор Элана Риос в лаборатории с голыми стенами, пахнущей озоном, вводит последние строки кода. Её прототип «Аватара» — инертная масса в резервуаре. Она шепчет: «Протокол инициации… стабильность на 98%». В это время в Чикаго таксист Джек Вульф, пахнущий бензином и потом, тушит зажигалкой свалку в гараже. Его первая мысль: «Опять эти сны про лаву».

Их насильно сводят в проекте «Феникс». Риос в белом халате, Вульф в мятом джинсовом жилете. Он бубнит: «Вы что, с ума сошли? Я водопроводчик, а не ваш подопытный». Элана, стирая с монитора пятно от кофе, отвечает: «Ваши энцефалограммы — статистическая аномалия. Ваш гнев… он стабилизирует плазменное ядро». Во время первой синхронизации провода дымятся, срабатывает пожарная сигнализация. Джек, потея, кричит: «Держись, умница!», а Элана, стиснув зубы, панель управления ледяными пальцами выравнивает. Они создают первого гибрида — существо, из левой руки которого стекает вода, а правая пышет жаром.