Облака (2025)

Всё началось с того, что Лукас, бывший пилот маленького частного самолета, теперь развозил пассажиров на своем потрепанном седане по улицам Буэнос-Айреса. Он жил в квартире с постоянно забитым балконом, где сушилось белье, а его сестра Хуана, медсестра, вечно искала в холодильнике хоть что-то съедобное, кроме горчицы. Их рутина треснула, когда их младший брат, Мартин, мелкий курьер, ввязался в дело с поддельными документами и исчез, оставив после себя только коробку с деталями от старого самолета и долг в несколько тысяч песо неким людям. «Он сказал, что это просто перевозка каких-то коробок, Лукас, клянусь», — оправдывался Мартин по телефону, голос его дрожал. Лукас, зажав трубку плечом, тушил сигарету в переполненной пепельнице, глядя на фотографию их отца у штурвала.

Теперь Лукас и Хуана, отложив свои счета и смены в больнице, пустились на поиски. Их путь лежал через запыленные ангары в пригороде, где пахло бензином и старым железом, и ночные бары в порту, где Хуана торговалась с информатором, пока Лукас следил за дверью. Они находили конверты с деньгами, спрятанные за бачком унитаза в дешевых мотелях, и расшифровывали записки Мартина, нацарапанные на обрывках карт. Однажды они вышли на след грузовика, перевозившего контрабандные детали авионики, и устроили за ним погоню на раздолбанной машине Лукаса по гравийным дорогам пампасов, пыль столбом поднималась за ними. «Он пытался повторить тот маршрут, папин маршрут, понимаешь?» — сказал однажды Лукас, глядя в потолок. Хуана, зашивая ему рану на руке, лишь покачала головой: «Он пытался быть похожим на тебя».