Сокровища вокруг (1 сезон)

Главный герой — Цзюэ, парень лет двадцати с небольшим, который с утра до ночи таскал на спине тюки в портовом городке. Его жизнь — это бесконечные разгрузки судов, пропахшие потом рубаха и скудный ужин в душной комнатушке. Всё меняет случайная находка на развалинах старого склада — странный металлический предмет, похожий на компас, но со сложным механизмом внутри. Когда Цзюэ прикасается к нему, устройство активируется, проецируя в воздухе мерцающую трёхмерную карту с отметкой где-то в районе рыночного квартала. «Что за чертовщина?» — бормочет он, поворачивая артефакт в руках.

В поисках ответов Цзюэ сталкивается с Юйлан, девушкой из гильдии искателей редкостей, которая преследует свою цель. Вместо драки они заключают шаткое перемирие. «Это Навигатор. Без меня ты его не расшифруешь, а без тебя он просто безделушка», — заявляет она, указывая на странные символы вокруг карты. Их путь лежит через шумные базары, где под прилавками прячутся потайные ходы, и ветхие чердаки, заваленные старыми бумагами. Они ищут не сундук с золотом, а разрозненные детали древнего механизма, разбросанные по городу как мусор. Каждая находка — это не триумф, а новая загадка и бегство от конкурентов, готовых на всё.