Сообщество Палермо (1-2 сезон)

Клава с дочерью Офелией переезжает в старую квартиру на проспекте Санта-Фе. В первый же день соседка, женщина по имени Кармен, приносит им пластиковый контейнер с мясными пирожками. «Дом здесь старый, звуки передаются», — предупреждает она, косясь на скрипящие половицы. Жизнь входит в новую колею: Офелия ходит в школу, Клава пытается наладить быт, а из-за стены доносятся ссоры супругов Роберто и Аны. Иногда по вечерам Кармен заходит выпить мате и рассказать об остальных жильцах.

Напряжение нарастает, когда управляющий Эстебан начинает требовать деньги на ремонт фасада. В подъезде пахнет сыростью и жареным луком. Однажды ночью Клава и Офелия просыпаются от грохота — это Ана выбросила чемодан с вещами Роберто с балкона. «Пусть заберет свои джинсы и проваливает к той стерве!» — кричит она в телефон. Соседи по очереди заглядывают на лестничную площадку, но никто не вмешивается. Клава стоит в дверях, сжимая в руке край застиранной занавески, и понимает, что их тихая жизнь здесь не получится.