Девушка, убившая своих родителей: Признание (2023)

В квартире Сан-Паулу пахнет жареной маниокой и старыми обоями. Сюзанна, ей семнадцать, моет посуду с приставшей к ней фасолью, а её отец Эдуардо включает телевизор. «Получила оценку?» — спрашивает он, не глядя. «Четыре», — бормочет Сюзанна, вытирая тарелку с рисунком попугая. Мать, Мария, заходит с сумками, слышит это, её лицо темнеет. «Четыре? Мы работаем, как животные, а ты...» Ссора разрастается из-за денег на курсы, голоса становятся громче соседской самбы. Сюзанна смотрит на нож для резки мяса на столешнице.

В ту ночь тишину режет не крик, а глухой удар, потом ещё один. Пахнет газом, который Сюзанна не зажгла. Она сидит на кухне, на полу капли на кафеле, её школьная тетрадь по математике лежит рядом. Утром она звонит в полицию. «Я сделала это», — говорит она оператору ровным голосом. Офицер Кастро, седой мужчина с потёртым блокнотом, ведёт её допрос в участке, пахнущем потом и кофе. Сюзанна показывает на мусорные баки за домом. Она повторяет: «Они меня не слушали. Никогда не слушали». В её кармане находят смятый чек из аптеки.