Плохой мальчик (1 сезон)

Короче, главный — Йоав, пацан из Тель-Авива. Он постоянно торчит в гараже, где чинит старые мопеды, пальцы в машинном масле. Его отец, Моше, вечно бубнит: «Найди нормальную работу, а не это твое железо». Однажды Йоав натыкается на Лиру, новенькую в их районе, она работает в круглосуточном «маленьком магазине». Он, чтобы впечатлить, врет про поездку в Берлин, а сам по вечерам тусит у завода, слушая шум машин. Она спрашивает: «Правда, что ты уезжал?» Он отводит взгляд, молча закуривает.

Все рушится, когда его старый приятель, Итамар, появляется с предложением «легких денег». Ночная сделка в порту, пахнет рыбой и соляркой. Итамар шипит: «Просто постой на шухере, ничего сложного». Но все идет наперекосяк, вспыхивает драка, сирены вдали. Йоав бежит по мокрому асфальту, сердце колотится. Утром он стоит под балконом Лиры, пытается объяснить, но слова путаются. Она просто смотрит на него, в руках у нее запотевший пакет с соком. Он понимает, что пора выбирать — улица или тот, кем он притворяется.