Плохой мальчик (1 сезон)

Пинок под зад - вот что получает герой от старой пластинки. Фильм 1973 года «Пинк» падает ему в руки, и прежняя жизнь теряет смысл. Он бросает всё: работу, дом, привычный порядок. Впереди только дорога и этот плёночный квадрат, который ведёт его через Израиль. Чем дальше он идёт, тем яснее: пластинка - не просто музыка. Она открывает дверь в чужую память, полную боли и страсти. Герой перестаёт быть зрителем, он втягивается в чужую историю, где замешаны любовь и предательство. Обратного хода нет, только вперёд, в чужое прошлое. Он находит женщину с той самой пластинки. Она старая, живёт одна, и на её лице нет ни капли удивления. Только тихая усталость. Пыль на проигрывателе оседает ровным слоем.