Апокалипсис: Гитлер атакует на востоке (1 сезон)

В прифронтовой деревне Эльзаса старый учитель Жан с утра поправлял забор, поваленный очередным грузовиком с беженцами. Со стороны леса, где еще вчера была тишина, доносилась отрывистая пулеметная очередь, а потом — запах гари, несшийся с востока. Его соседка, мадам Клер, выбежала из дома с корзиной белья, так и оставшейся неразвешанной, и крикнула ему, голос срывая: «Жан, говорят, они уже в Кольмаре! Там танки… с другой символикой». По улице пронесся набитый людьми «Ситроен», из окна которого летели детские игрушки.

Жан, отложив молоток, зашел в дом, достал из сундука на чердаке зачехленную винтовку времен своей службы. Рука наткнулась на жестянку с потускневшими пуговицами. По радио, сквозь шипение и помехи, диктор твердил о «новом рейхе» и ударе с той стороны Рейна. К ним во двор вбежал Луи, сын почтальона, с царапиной на щеке: «Месье Жан, они идут по главной дороге. Папа сказал… папа сказал не сопротивляться». Жан взвел затвор, звук был тугим, непривычным. «Твой отец, возможно, прав, — сказал он, глядя на краснеющее за лесом небо. — Но мой дом сносить они не будут».