Жаркое соперничество (1 сезон)

В Ванкувере Лео Мендес, владелец потрёпанного фургона с тако «El Diablo», каждое утро начинает с перебора паприки и кумина на маленькой кухне своей студии. Его ритм нарушает новость: через два квартала, в модном фуд-холле, открывается поп-ап шефа Майи Сё, чьи изысканные «deconstructed poutine» уже разошлись по всем гастрономическим блогам. Их первая стычка произошла у общего поставщика авокадо на рынке Granville Island. «Выдержанный бальзамик для картошки фри? Это же преступление», — процедил Лео, отбирая самый спелый плод. «А твой жгучий соус, — парировала Майя, не глядя на него, — всего лишь попытка скрыть некачественную говядину».

Их противостояние переросло в привычку: Майя начала заказывать его тако «на вынос», чтобы разобрать на компоненты и скептически фыркнуть, а Лео дегустировал её новые блюда, оставляя анонимные язвительные комментарии в её соцсетях. Всё изменилось дождливым вечером, когда отключение электричества в квартале оставило оба предприятия без работы. Майя, не желая терять дорогой трюфельный урбеч, в отчаянии постучала в его фургон. «У тебя хоть газовая плита есть?» — спросила она, сжимая контейнер. Они молча готовили в тесном пространстве: он лепил тортильи, она медленно растапливала сырный кёрд. Недоговорённое перемирие того вечера привело к неловкому предложению: «Завтра на фермерском рынке в Раймонеде не хватает одного киоска. Если мы не объединимся, это место займёт тот парень с пресными бургерами из кале». Теперь они спорят уже не на расстоянии, а бок о бок: она поправляет подачу его сальсы, а он добавляет щепотку чили в её кленовый сироп.