Слабости (2025)

Джейк разгружал коробки на складе уже шестой час подряд, когда позвонила Элис. «Осталась последняя тысяча на аренду, — сказала она, не здороваясь. — Я перевела». Он посмотрел на свой смартфон с потрескавшимся стеклом, на сообщение от банка. За ужином из замороженных котлет они молча считали, сколько останется на продукты. «Может, снова занять у твоего брата?» — спросил Джейк, вытирая тарелку. Элис только покачала головой, дорисовывая логотип для очередного заказа на своём потрёпанном планшете.

Всё перевернулось после аварии на 7-й авеню. Джейк выбил лбом стекло водителя, и через разбитое окно лился дождь, смешиваясь с кровью. Потом были больница, счёт в сорок тысяч, и тихий голос страхового агента по телефону: «Сопутствующие травмы не покрываются». Когда в их квартире с протекающим краном появился Маркус в слишком дорогом пальто, он положил на стол конверт. «Деньги — просто инструмент. Мне нужны твои глаза на складе №12, ты просто отмечаешь, какие фуры приходят по вторникам. Ничего особенного». Джейк смотрел на конверт, потом на фотографию Элис на холодильнике, и его пальцы медленно сжали уголок плотной бумаги.