Двенадцать дат до Рождества (1 сезон)

Мэгги Райан, тридцать два года, каждый день в Дублине начинался одинаково: дорога на работу в маркетинговое агентство на Нассо-стрит под мелкий дождь, сэндвич с тунцом на обед и вечерний разговор по видеочату с сестрой в Бостоне. Все изменил звонок от тети Шейлы: «Твоя мама сломала запястье, выпекать имбирные пряники ей нечем. Рейс в девять утра, билет уже лежит у тебя в почте. И да, помнишь Джека О’Нилла? Он теперь управляет пабом отца. Ему нужна помощь с… ну, со всем».

Через сорок восемь часов Мэгги, попивая слишком горький кофе в «The Daily Grind» на Тремон-стрит в Бостоне, выслушивала Джека: «Шейла сказала, ты умеешь продвигать что угодно. Значит, сможешь и нашу рождественскую ярмарку. А заодно и свадьбу моей сестры, которая должна быть через двенадцать дней. Я забронировал банкетный зал в «Olde Irish Haven», но там нет гирлянд. И нет певца. И торт отменили». Они делили список дел на салфетке, испачканной вареньем: найти музыкантов, уговорить флориста, примирить маму Джека с организатором. «Ты все еще ненавидишь марципан?» — спросил Джек, и Мэгги неожиданно рассмеялась, поправляя гирлянду, которая все время спадала с камина в пабе «The Claddagh Ring».